Percepción de las dificultades vocales en personas con Enfermedad de Parkinson: una mirada desde el entorno sociofamiliar.
DOI:
https://doi.org/10.24054/rcsf.v9i1.2312Palabras clave:
Enfermedad de Parkinson, trastornos de voz, habla, familiaResumen
Introducción: La enfermedad de Parkinson (EP) es un proceso neurodegenerativo complejo de aparición en la edad adulta, con síntomas motores y no motores. La voz de las personas con EP cambia, pudiendo afectar la comunicación del sujeto con su entorno, ya que también cambiará la percepción del resto en torno a su voz. Objetivo: Valorar la percepción de las dificultades vocales de usuarios con EP desde la mirada del entorno sociofamiliar. Metodología: Estudio de tipo observacional descriptivo de corte transversal, en el cual participaron 17 familiares de miembros de la Agrupación de personas con Enfermedad de Parkinson, familiares y amigos de la ciudad de Temuco (principal cuidador o cuidadora de la persona con EP). La toma de muestras fue mediante una encuesta presencial la cual fue adaptada a partir del VHI-30. Resultados: 71,2% de las y los participantes tiene más de 40 años, 76,5% son mujeres y pasan más de 5 horas diarias con su familiar con EP. El 76,4% de las y los participantes percibe algún impacto respecto a dificultades vocales en su familiar con EP, considerando criterios funcionales, físicos y emocionales. De éstos, 29,4% corresponde a dificultades de leve a moderado y 47% a dificultades de severo a grave. Conclusión: Los familiares y/o cuidadores pueden percibir dificultades vocales de las personas con EP en grados variables. Involucrar al entorno y la familia durante el acompañamiento terapéutico es fundamental para afrontar la enfermedad.
Citas
Martínez R, Gasca C, Sánchez Á, Obeso J. Actualización en la Enfermedad de Parkinson. Revista médica Clínica Las Condes [Internet]. 2016 [citado 4 oct 2022];27(3):363–79. Available from: https://doi.org/10.1016/j.rmclc.2016.06.010
Dorsey ER, Sherer T, Okun MS, Bloem BR. The Emerging Evidence of the Parkinson Pandemic. J Parkinsons Dis [Internet]. 2018 [citado 4 oct 2022];8(s1): S3–8. Available from: doi: 10.3233/JPD-181474. PMID: 30584159; PMCID: PMC6311367
Solís M, Araneda J. Enfermedad de Parkinson y factores ambientales. Un estudio caso-control. Rev Chil Neuropsiquiatr. 2017;55(4):239–46.
Leiva A, Martínez M, Troncoso C, Nazar G, Petermann F, Celis C. Parkinson’s disease in Chile: Highest prevalence in Latin America. Rev Med Chil [Internet]. 2019 [citado 7 oct 2022];147(4):535–6. Available from: https://doi.org/10.4067/S0034-98872019000400535
Albalá C. El envejecimiento de la población chilena y los desafíos para la salud y el bienestar de las personas mayores. Revista Médica Clínica Las Condes. 2020 ene;31(1):7–12.
Carballeira C. Voz y enfermedad de Parkinson: efectos, posibilidades y desafíos de las intervenciones terapéuticas a través del canto [Internet]. [Uruguay]: Universidad de la República; 2019 [citado 18 oct 2022]. Available from: https://hdl.handle.net/20.500.12008/23397
Martínez-Sánchez F. Trastornos del habla y la voz en la enfermedad de Parkinson. Rev Neurol [Internet]. 2010 [citado 18 oct 2022]; 51(9): 542–50. Available from: https://www.researchgate.net/profile/Francisco-Martinez-Sanchez-5/publication/259759149_Trastornos_del_habla_y_la_voz_en_la_enfermedad_de_Parkinson/links/0f31752dabdb787c67000000/Trastornos-del-habla-y-la-voz-en-la-enfermedad-de-Parkinson.pdf
Darley F, Aronson A, Brown J. Motor Speech Disorders. Saunders (1a ed.). 1975. 1–304 p.
Majdinasab F, Karhheiran S, Moradi N, Ali-Shahidi G, Salehi M. Relation between voice handicap index (VHI) and disease severity in Iranian patients with Parkinson`s disease. Med J Islam Repub Iran [Internet]. 2012 [citado 21 oct 2022]; 26(4): 157–63. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23482344/
Silbergleit A, Schultz L, Hamilton K, LeWitt P, Sidiropoulos C. Self-perception of voice and swallowing handicap in Parkinson’s disease. J Parkinsons Dis. 2021;11(4):2027–34.
Picó Berenguer M, Yévenes Briones H. Trastornos del habla en la enfermedad de Parkinson. Revisión. Rev Cient Cien Med [Internet]. 2019 [citado 8 nov 2022]; 22(1): 36–42. Available from: https://doi.org/10.51581/rccm.v22i1.35
Brookshire R, McNeil M. Introduction to Neurogenic Communication Disorders. 8a ed. Elsevier Health Sciences; 2014.
Schalling E, Johansson K, Hartelius L. Speech and communication changes reported by people with Parkinson’s disease. Folia Phoniatr Logop [Internet]. 2017 [15 nov 2022]; 69(3): 131–41. Available from: https://doi.org/10.1159/000479927
Durán D, Vázquez M, Mouriño Y. Experiences and feelings of patients with Parkinson’s. Enferm Clin [Internet]. 2020 [citado 15 nov 2022]; 30(4): 253–9. Available from: 10.1016/j.enfcli.2019.03.002
Rodríguez-Violante M, Camacho-Ordoñez A, Cervantes-Arriaga, González-Latapí P, Velázquez-Osuna S. Factors associated with the quality of life of subjects with Parkinson’s disease and burden on their caregivers. Neurología (English Edition) [Internet]. 2015 [citado 15 nov 2022]; 30(5): 257–63. Available from: https://doi.org/10.1016/j.nrl.2014.01.008
Miller N, Allcock L, Jones D, Noble E, Hildreth A, Burn D. Prevalence and pattern of perceived intelligibility changes in Parkinson’s disease. J Neurol Neurosurg Psychiatry [Internet]. 2007 [citado 15 nov 2022]; 78(11): 1188–90. Available from: https://doi.org/10.1136/jnnp.2006.110171
Cárdenas C, Pinninghoff C. Modelo integral de salud con enfoque familiar y comunitario: experiencias en la implementación desde un equipo de atención hospitalaria. Revista chilena de Salud Pública [Internet]. 2013 [citado 18 nov 2022]; 7(2): 139–46. Available from: https://doi.org/10.5354/0719-5281.2013.27114
Nuñez-Batalla F, Corte-Santos P, Señaris-González B, Llorente J, Gil C, Suárez-Nieto C. Adaptación y validación del índice de incapacidad vocal (VHI-30) y su versión abreviada (VHI-10) al español. Acta Otorrinolaringol Esp [Internet]. 2007 [citado 18 nov 2022]; 58(9): 386–92. Available from: https://doi.org/10.1016/S0001-6519(07)74954-3
Arechabala M, Catoni M, Barrios S, Palma E. Validación al español de la escala de auto percepción de carga de cuidado. Acta Paulista de Enfermagem [Internet]. 2012 [citado 2 dic 2022]; 25: 140–5. Available from: https://doi.org/10.1590/s0103-21002012000100024
Flores E, Rivas E, Seguel F. Nivel de sobrecarga en el desempeño del rol del cuidador familiar de adulto mayor con dependencia severa. Ciencia y Enfermería [Internet]. 2012 [citado 2 dic 2022]; 18(1): 29–41. Available from: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532012000100004
Jara G, Farías P. Percepción de las dificultades de voz por parte de usuarios con enfermedad de Parkinson. Revista de investigación en Logopedia [Internet]. 2023 [citado 2 dic 2022]; 13: 1–7. Available from: https://dx.doi.org/10.5209/rlog.81566
Zaragoza A, Senosiain J, Riverol M, Anaut S, Díaz S, Ursúa M, et al. Elementos clave en el proceso de convivencia con la enfermedad de parkinson de pacientes y familiares cuidadores. An Sist Sanit Navar. 2014; 37: 69–80.
Valcarenghi R, Álvarez A, Santos S, Siewert J, Nunes S, Tomasi A. The daily lives of people with Parkinson’s disease. Rev Bras Enferm [Internet]. 2018 [citado 2 dic 2022];71(2):272–9. Available from: https://doi.org/10.1590/0034-7167-2016-0577
Dodera P. Hacia un Enfoque Complejo Para el Abordaje de la Enfermedad de Parkinson. Perspectivas de Personas Diagnosticadas con EP y sus Familiares. En: Red Interdisciplinaria de Psicogerontología [Internet]. Buenos Aires; 2019 [citado 2 dic 2022]. Available from: https://www.academia.edu/49103101/Hacia_un_enfoque_complejo_para_el_abordaje_de_la_Enfermedad_de_Parkinson_Perspectivas_de_personas_diagnosticadas_con_EP_y_sus_familiares
