Directrices de Estilo
Preparación del manuscrito
Los manuscritos deben redactarse usando la plantilla oficial de la revista, con lenguaje científico claro, preciso y en voz activa. El documento debe prepararse en Microsoft Word (.docx).
1. Estructura general del manuscrito
El manuscrito debe organizarse en el siguiente orden:
- Titulo en español: centrado, en negrilla, máximo 15 palabras, solo la primera palabra con mayúscula. Los nombres científicos deben escribirse en cursiva (por ejemplo, Zea mays).
- Titulo en ingles: mismo formato que el titulo en español.
- Autores: nombres completos, afiliación institucional, país, correo electrónico y numero ORCID de cada autor. El autor de correspondencia debe marcarse con un asterisco.
- Resumen: máximo 250 palabras, en un solo párrafo, incluyendo objetivo, metodología, resultados relevantes y conclusiones.
- Palabras clave: de 3 a 5 términos en orden alfabético, en minúsculas, sin punto final.
- Abstract: traducción fiel del resumen.
- Keywords: equivalentes exactos de las palabras clave.
- Introducción: contextualiza el problema, identifica brechas de conocimiento y presenta objetivos e hipótesis.
- Materiales y métodos: sección detallada orientada a la reproducibilidad.
- Resultados y discusión: presentación clara de datos e interpretación sustentada en literatura vigente.
- Conclusiones: derivadas directamente de los resultados.
- Agradecimientos y financiación (opcional).
- Conflictos de interés.
- Referencias (APA 7): orden alfabético con sangría francesa.
2. Reglas de redacción y uso de mayúsculas
- Usar mayúscula inicial solo en títulos, subtítulos, nombres propios y después de punto.
- Evitar frases vagas como "Aspectos sobre", "Comentarios acerca de", "Estudios preliminares", etc.
- No usar nombres comerciales; citar principios activos o nombres científicos.
- No usar abreviaturas en los títulos.
- Mantener coherencia terminológica en todo el documento.
3. Nombres científicos y nomenclatura
- Los nombres científicos se escriben en cursiva, genero con mayúscula y especie con minúscula (por ejemplo, Bos indicus).
- En la primera mención incluir el descriptor taxonómico si aplica.
- En menciones posteriores se puede abreviar el genero (por ejemplo, Z. mays).
- La nomenclatura bioquímica debe seguir las recomendaciones de la International Union of Biochemistry and Molecular Biology.
- La nomenclatura genética debe seguir Demerec et al. 1966.
4. Materiales y métodos (detalle ampliado)
La descripción debe permitir la reproducción completa del estudio. Debe incluir:
- Área de estudio: país, región, localidad, coordenadas, clima, precipitación, tipo de suelo y condiciones agroambientales.
- Tipo de estudio: experimental, observacional, transversal, longitudinal, retrospectivo o prospectivo.
- Diseño experimental: completamente al azar, bloques al azar, parcelas divididas, factorial, etc.
- Unidad experimental: tamaño de parcela, numero de tratamientos y numero de repeticiones.
- Criterios muestrales: población objetivo, criterios de inclusión y exclusión, tamaño de muestra.
- Equipos e instrumentos: incluir marca y modelo (por ejemplo, espectrofotómetro UV-Vis Thermo Scientific).
- Protocolos: citar métodos estándar; si hubo modificaciones, describirlas con precisión.
- Software usado: indicar versión (por ejemplo, R 4.2, SPSS 25, SAS 9.4).
5. Bioética y bienestar animal
- Los estudios con animales deben incluir numero de acta y fecha de aprobación del comité de bioética.
- Describir condiciones de alojamiento, alimentación y manejo.
- En casos clínicos debe existir consentimiento informado del propietario.
- No se aceptan trabajos que requieran aprobación ética y no la presenten.
6. Análisis estadístico
- Describir modelos estadísticos, transformaciones, pruebas post hoc y nivel de significancia.
- Usar el formato p<0.05, p>0.05, p<0.01.
- Indicar verificación de supuestos: normalidad, homogeneidad de varianzas, independencia.
- Reportar tamaño del efecto cuando sea adecuado.
7. Resultados y discusión
- Los resultados deben redactarse en tiempo pasado.
- No interpretar resultados en esta sección; la interpretación pertenece a la discusión.
- Tablas y figuras deben insertarse después del párrafo donde se citan.
- La discusión debe explicar los hallazgos, compararlos con literatura reciente y plantear nuevas perspectivas.
- Evitar repetir información del texto en tablas.
8. Tablas (formato riguroso)
- Numeración consecutiva: Tabla 1, Tabla 2, etc.
- Sin líneas verticales; solo líneas horizontales esenciales.
- Titulo arriba; fuente abajo.
- Unidades entre paréntesis en encabezados de columna.
- Deben ser claras y autosuficientes.
- Enviar archivos editables (Word, Excel o PowerPoint).
9. Figuras (requisitos técnicos completos)
- Cada figura debe enviarse como archivo independiente.
- Resolución mínima: 300 dpi.
- Formatos permitidos: JPG, PNG o TIF.
- Fondo blanco; gráficos con líneas negras.
- Numeración consecutiva: Figura 1, Figura 2, etc.
- Pie de figura debajo de la imagen, en Arial 11, sin negrilla.
- Figuras compuestas deben identificar paneles (a), (b), (c).
- Microfotografías deben incluir barra de escala.
- Si no es de autoría propia, incluir referencia completa.
10. Unidades, abreviaturas y símbolos
- Usar el Sistema Internacional (SI).
- Unidades compuestas deben escribirse con barra: mg/L, kg/m2, m/s.
- No usar abreviaturas en plural ni con puntos.
- Dejar un espacio entre numero y unidad: 37 C, 12 kg, 25 L.
- Tiempo: h, min, s; días, semanas y anos deben escribirse completos.
- Centrifugación debe expresarse en g, no en rpm.
- Porcentaje y moneda deben ir sin espacio: 10%, $25.
11. Citas y referencias
La revista utiliza el formato APA 7.
- Citas en el texto: formato autor-fecha (Apellido, ano).
- Para tres o mas autores: Apellido et al. (ano).
- Varias referencias en el mismo paréntesis: ordenar cronológicamente.
- Lista de referencias: orden alfabético, con sangría francesa y DOI cuando corresponda.
- Todas las referencias citadas deben aparecer en la lista final y viceversa.
Los autores deben emplear gestores bibliográficos como Zotero o Mendeley y adjuntar un archivo en formato BibTeX, RIS o similar.
