Alteraciones de la voz y habla en la enfermedad de Parkinson: Una revisión de la literatura
DOI:
https://doi.org/10.24054/rcsf.v9i2.2508Palabras clave:
Enfermedad de Parkinson, Voz, Parámetros acústicos, HablaResumen
La Enfermedad de Parkinson (EP) es un proceso neurodegenerativo progresivo cuya lesión recae en la sustancia negra. Dentro de la sintomatología clásica podemos encontrar síntomas motores tales como temblor en reposo, rigidez, bradicinesia, hipocinesia o acinesia, los cuales afectan todos los procesos motores incluida la fonación. El propósito del presente estudio fue describir las alteraciones vocales y de habla presentes en pacientes con EP a partir de una revisión de la literatura disponible sobre la problemática. Como conclusión, la literatura existente muestra que hay parámetros de la voz y habla evidentes a la percepción característicos de la enfermedad como la hipofonía, temblor, disprosodia, disminución de la velocidad e imprecisiones articulatorias. No obstante, en lo que refiere al análisis acústico de la voz, los resultados aún son contradictorios en algunos parámetros lo cual podría atribuirse a diferencias en cuanto a la metodología empleada. Si bien el análisis acústico se vislumbra como una potente herramienta de diagnóstico incluso en etapas podrómicas de la enfermedad, se requiere seguir investigando al respecto.
Citas
Martínez F, Meilán J, Carro J, Íñiguez C, Millian L, Pujante I, Alburquerque T, López D. Estudio controlado del ritmo del habla en la enfermedad de parkinson. Neurología [Internet]. 2016 September; 31(7): 466-472. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.nrl.2014.12.002
Peñas E, Gálves M, Marín M, Pérez M. El libro blanco del Parkinson en España [Internet]. Real Patronato sobre discapacidad. Disponible en: http://hdl.handle.net/11181/5144
Ministerio de Salud. Guía Clínica, Enfermedad de Parkinson. Chile [Internet]. Disponible en: https://www.minsal.cl/portal/url/item/955578f79a0cef2ae04001011f01678a.pdf
Picó M, Yévenes A. Trastornos del Habla en la Enfermedad de Parkinson. Revisión. Rev Cient Cienc Med [Internet]. 2019 Jun; 22(1): 36-42. Disponibl en: https://doi.org/10.51581/rccm.v22i1.35
Carballeira C. Voz y Enfermedad de Parkinson. Efectos, posibilidades y desafíos de las intervenciones terapéuticas a través del canto. [Tesis de Grado] Montevideo: Universidad de la República, Uruguay [Internet], 2019. Disponible en: https://www.colibri.udelar.edu.uy/jspui/bitstream/20.500.12008/23397/1/tfgcarballeira-ultima-version%281%29.pdf
Leiva A, Martínez M, Troncoso C, Nazar G, Petterman F, Celis C. Chile lidera el ranking latinoamericano de prevalencia de enfermedad de parkinson. Revista Médica de Chile [Internet]. 2019 April; 147(4), 530-536. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872019000400535
GBD Parkinson Disease Collaborators. Global, regional, and national burden of Parkinson's disease, 1990-2016: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2016. The Lancet Neurology [Internet]. 2018 October; 17 (11), 939-53. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S1474-4422(18)30295-3
Haaxma Ch, Bloem B, Borm G, Oyen W, Leenders K, Eshuis S, Booji J, Dluzen D, Horstink M. Gender differences in Parkinson`s disease. J Neurol Neurosurg Psychiatry [Internet]. 2007; 78(8): 819-824. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1136/jnnp.2006.103788
Van Den S, Tanner C, Bernstein A, Fross R, Leimpeter A, Bloch D, Nelson L. Incidence of Parkinson´s Disease: Variation by age, gender, and race/ethnicity. American Journal of Epidemiology [Internet]. 2003 June; 157(11): 1015-1022. Disponible en: https://doi.org/10.1093/aje/kwg068
Stern G. Did parkinsonism occur before 1817?. J Neurol Neurosurg Psychiatry [Internet]. 1989; 52: 11-12. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1136/jnnp.52.Suppl.11
Palacios E, González A, Vicuña J, Villamizar L. Calidad de vida en los pacientes con enfermedad de Parkinson valorados en un hospital universitario de Bogotá, Colombia. Neurología Clínica [Internet]. 2019 September; 11(3): 151-158. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.neuarg.2019.04.001
Tolosa E, Compta Y, Gaig C. The premotor pase of Parkinson´s disease. Parkinsonism Relat Disord [Internet]. 2007 September; 13: S2-7. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.parkreldis.2007.06.007
Sveinbjornsdottir S. The clinical symptoms of Parkinson`s disease. J Neurochem [Internet]. 2016 July; 139: 318-324. Disponible en: https://doi.org/10.1111/jnc.13691
Davis A, Racette B. Parkinson disease and cognitive impairment: Five new things. Neurol Clin Pract [Internet]. 2016 October; 6(5): 452-458. Disponible en: https://doi.org/10.1212/CPJ.0000000000000285
Harel B, Cannizzaro M, Cohen H, Reilly N, Snyder P. Acoustic characteristics of Parkinsonian speech: A potential biomarker of early disease progression and treatment. Journal of Neurolinguistics [Internet]. 2004 November; 17(6): 439-453. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jneuroling.2004.06.001
Chiaramonte R, Bonfiglio M. Análisis acústico de la voz en la enfermedad de Parkinson: revisión sistemática de la discapacidad vocal y metaanálisis de estudios. Rev Neurol [Internet]. 2020 Jun; 70: 393-405. Disponible en: https://doi.org/10.33588/rn.7011.2019414
Federación Española de Parkinson. Protocolo de Logopedia en la enfermedad de Parkinson [Internet]. Disponible en: https://www.esparkinson.es/recursos/protocolo-de-logopedia-en-la-enfermedad-de-parkinson/
Paronen S, Maija V. Voice related changes in people with Parkinson`s disease after a group singing intervention. [Tesis de Grado] Tampere: Tampere University, Finlandia [Internet], 2019. Disponible en: https://trepo.tuni.fi/handle/10024/105688
Brabenec L, Mekyska J, Galaz Z, Rektorova I. Speech disorders in Parkinson´s disease: early diagnostics and effects of medication and brain stimulation. J Neural Transm [Internet]. 2017 Mar; 124(3): 303-334. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s00702-017-1676-0
Fadil M, Basso M, Linfossi L, Baravalle E, Tejada V, Gómez S, Oviedo M, De la Riestra T. Alteraciones en la fonación en pacientes con enfermedad de Parkinson: Beneficios aportados por la elongación de la cadena muscular anterior del cuello. Anuario Fundación Villavicencio [Internet]. 2017; 25:70-75. Disponible en: http://www.inecoorono.org/fundacion/blog/alteraciones-en-la-fonacion
Baumgartner C, Sapir S, Raming T. Voice quality changes following phonatory-respiratory effort treatment (LSVT) versus respiratory effort treatment for individuals with Parkinson disease. J Voice [Internet]. 2001 March;15: 105-14. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S0892-1997(01)00010-8
Obenour W, Stevens P, Cohen A, McCutchen J. The causes of abnormal pulmonary function in Parkinson´s disease. Am Rev Respir Dis [Internet]. 1972 Mar; 105(3): 382-387. Disponible en: https://doi.org/10.1164/arrd.1972.105.3.382
Breitenstein C, Van Lancker D, Daum I, Waters C. Impaired perception of vocal emotions in Parkinson`s disease: influence of speech time processing and executive functioning. Brain Cogn [Internet]. 2001 March; 45(2): 277-314. Disponible en: https://doi.org/10.1006/brcg.2000.1246
Schröder C, Möbes J, Schütze M, Szymanowski F, Nager W, Bangert M, Münte T, Dengler R. Perception of emotional speech in Parkinson`s disease. Mov Disord [Internet]. 2006 July; 21(10): 1774-1778. Disponible en: https://doi.org/10.1002/mds.21038
Benke T, Hohenstein C, Poewe W, Butterworth B. Repetitive speech phenomena in Parkinson`s disease. J Neurol Neurosurg Psychiatry [Internet]. 2000; 69(3): 319-324. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1136/jnnp.69.3.319
Metter E, Hanson W. Clinical and acoustical variability in hypokinetic dysarthria. J Commun Disord [Internet]. 1986 October; 19(5): 347-366. Disponible en: https://doi.org/10.1016/0021-9924(86)90026-2
Hertrich I, Ackermann H. Gender-specific vocal dysfunctions in Parkinson`s disease: electroglottographic and acoustical analyses. Ann Otol Rhinol Laryngol [Internet]. 1995 Mar; 104(3): 197-202. Disponible en: https://doi.org/10.1177/000348949510400304
Holmes R, Oates J, Phyland D, Hughes A. Voice characteristics in the progression of Parkinson`s disease. Int J Lang Commun Disord [Internet]. 2000 December; 35(3): 407-418. Disponible en https://doi.org/10.1080/136828200410654
Gamboa J, Jiménez F, Nieto A, Cobeta I, Vegas A, Ortí M, Gasalla T, Molina J, García E. Acoustic voice analysis in patients with esencial tremor. J Voice [Internet]. 1998; 12(4): 444-452. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S0892-1997(98)80053-2
Lee V, Ping X, Rahn D, Wang E, Jiang J. Perturbation and nonlinear dynamic analysis of acoustic phonatory signal in Parkinsonian patients receiving deep brain stimulation. J Commun Disord [Internet]. 2008 December; 41(6): 485-500. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jcomdis.2008.02.001
Zwirner P, Murry T, Woodson G. Phonatory function of neurologically impaired patients. J Commun Disord [Internet]. 1991 August; 24(4): 287-300. Disponible en: https://doi.org/10.1016/0021-9924(91)90004-3
Rahn D, Chou M, Jiang J, Zhang Y. Phonatory impairment in Parkinson´s disease: evidence from nonlinear dynamic analysis and perturbation analysis. J Voice [Internet]. 2007 January; 21: 64-71. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2005.08.011
Aronson A, Brown J, Litin E, Pearson J. Spastic dysphonia. II. Comparison with essential (voice) tremor and other neurologic and psychogenic dysphonias. J Speech Hear Disord [Internet]. 1968 Aug; 33(3): 219-231. Disponible en: https://doi.org/10.1044/jshd.3303.219
Darley F. Alteraciones motrices del habla. Panamericana. 1978
Midi I, Dogan M, Koseoglu M, Can G, Sehitoglu M, Gunal D. Voice abnormalities and their relation with motor dysfunction in Parkinson`s disease. Acta Neurol Scand [Internet]. 2008 November; 117: 26-34. Disponible en: https://doi.org/10.1111/j.1600-0404.2007.00965.x
Skodda S, Visser W, Schlegel U. Gender-related patterns of dysprosody in Parkinson disease and correlation between speech variables and motor symptoms. J Voice [Internet]. 2011 January; 25: 76-82. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2009.07.005
Ramig L, Countryman S, Thompson LL, Horii Y. Comparison of two forms of intensive speech treatment for Parkinson disease. J Speech Hear Res [Internet]. 1995 December; 38(6): 1232-1251. Disponible en: https://doi.org/10.1044/jshr.3806.1232
Martínez F. Trastornos del habla y la voz en la enfermedad de Parkinson. Rev Neurol [Internet]. 2010 November; 51:542-550. Disponible en: https://doi.org/10.33588/rn.5109.2009509
Ackerman H, Ziegler W. Articulatory deficits in parkinsonian dysarthria: an acoustic analysis. J Neurol Neurosurg Psychiatry [Internet]. 1991; 54(12): 1093-1098. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1136/jnnp.54.12.1093
Penner H, Miller N, Wolters M. Motor Speech disorders in three parkinsonian syndromes: a comparative study. 16 th International Congress of Phonetic Sciences, Saarbruecken, Germany [Internet]. 2007. Disponible en: https://www.research.ed.ac.uk/en/publications/motor-speech-disorders-in-three-parkinsonian-syndromes-a-comparat
Skodda S, Grönheit W, Mancinelli N, Schlegel U. Progression of voice and speech impairment in the course of Parkinson´s disease: A longitudinal study. Parkinson Dis [Internet]. 2013 December; 2013:389195. Disponible en: https://doi.org/10.1155/2013/389195
Hirose H, Kiritani S, Sawashima M. Velocity of articulatory movements in normal and dysarthric subjects. Folia Phoniatr [Internet]. 1982; 34(4): 210-215. Disponible en: https://doi.org/10.1159/000265651
Caliguiri M. The influence of speaking rate on articulatory hypokinesia in Parkinsonian Dysarthria. Brain Lang [Internet]. 1989 April; 36(3): 493-502. Disponible en: https://doi.org/10.1016/0093-934X(89)90080-1
Brox E. Análisis de voces de enfermos de Parkinson utilizando el espectro de modulación. [Tesis de Grado] Madrid: Universidad Politécnica de Madrid, España [Internet]. Disponible en: https://oa.upm.es/44874/
Logeman J, Fisher H, Boshes B, Blonsky E. Frequency and cooccurrence of vocal tract dysfunctions in the speech of a large sample of Parkinson patients. J Speech Hear Disord [Internet]. 1978 Feb; 43:47-57. Disponible en: https://doi.org/10.1044/jshd.4301.47
Silva L, Gama A, Cardoso F, Reis C, Bassi I. ). Idiopathic Parkinson´s disease: vocal and quality of life analysis. Arq Neuropsiquiatr [Internet]. 2012 Sept; 70(9): 674-679. Disponible en: https://doi.org/10.1590/S0004-282X2012000900005
Goberman A, Coelho C. Acoustic analysis of Parkinsonian speech II: L-dopa related fluctuations and methodological. NeurpRehabilitation [Internet]. 2002 August; 17(3): 247-254. Disponible en: https://doi.org/10.3233/NRE-2002-17311
Aguilera O, Escobedo D, Sanabria F, Nuñez I. Alteración de parámetros acústicos de la voz y el habla en la enfermedad de parkinson. XIV Simposio Internacional de Comunicación Social [Internet]. 2015. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/294874660_ALTERACION_DE_PARAMETROS_ACUSTICOS_DE_LA_VOZ_Y_EL_HABLA_EN_LA_ENFERMEDAD_DE_PARKINSON
Stroup D, Berlin J, Morton S, Olkin I, Williamson G, Rennie D. Meta-analysis of observational studies in epidemiology: a proposal for reporting. Meta-analysis of Observational Studies in Epidemiology (MOOSE) group. JAMA [Internet]. 2000 April; 283(15): 2008-2012. Disponible en: https://doi.org/10.1001/jama.283.15.2008
DerSimonian R, Kacker R. Random-effects model for meta-analysis of clinical trials: an update. Contemp Clin Trials [Internet]. 2007 February; 28(2): 105-114. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.cct.2006.04.004
Majdinasab F, Karkheiran S, Soltani M, Moradi N, Shahidi G. Relationship between voice and motor disabilities of Parkinson´s disease. J Voice [Internet]. 2016 November; 30(6): 768.e17-768.e22. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2015.10.022
Vizza P, Tradigo G, Mirarchi D, Bossio R, Lombardo N, Arabia G, Quattrone A, Veltri P. Methodologies of speech analysis for neurodegenerative diseases evaluation. Int J Med Inform [Internet]. 2019 February; 122: 45-54. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.ijmedinf.2018.11.008
Metter E, Hanson W. Clinical and acoustical variability in hypokinetic dysarthria. J Commun Disord [Internet]. 1986 Oct; 19(5):347-66. Disponible en: https://doi.org/10.1016/0021-9924(86)90026-2
Flores M. Alteraciones de la voz en pacientes con enfermedad de parkinson. [Tesis de Grado], Universidad Autónoma Metropolitana, México [Internet]. Disponible en: https://repositorio.xoc.uam.mx/jspui/handle/123456789/2668?mode=full
Landázuri E, Villamil L, Delgado L. Parámetros acústicos de la voz en personas con enfermedad de parkinson. Umbral Científico [Internet]. 2007 Dic; 11: 90-103. Disponible en: https://biblat.unam.mx/es/revista/umbral-cientifico/articulo/parametros-acusticos-de-la-voz-en-personas-con-enfermedad-de-parkinson
Jiménez F, Gamboa J, Nieto A, Guerrero J, Ortí M, Molina J, García E, Cobeta I. Acoustic voice analysis in untreated patients with Parkinson´s disease. Parkinsonism Relat Disord [Internet]. 1997 April; 3(2): 111-116. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S1353-8020(97)00007-2
Carrillo L, Ortiz K. Vocal analysis (auditory-perceptual and acoustic) in dysarthrias. Pro Fono [Internet]. 2007; 19(4): 381-386. Disponible en: https://doi.org/10.1590/S0104-56872007000400010
Chiaramonte R, Bonfiglio M. Acoustic analysis of voice in bulbar amytrophic lateral sclerosis: a systematic review and meta-analysis of studies. Logoped Phoniatr Vocol [Internet]. 2019 Nov; 45(4): 151-163. Disponible en: https://doi.org/10.1080/14015439.2019.1687748
Bauer V, Aleric Z, Jancic E, Miholovic V. Voice quality in Parkinson´s disease in the Croatian language speakers. Coll Antropol [Internet]. 2011 Sep; 35(2): 209-212. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22220437/
Santos LL, Reis L, Bassi I, Guzella C, Cardoso F, Reis C. Acoustic and hearing-perceptual voice analysis in individuals with idiopathic Parkinson´s disease in on and off stages. Arq Neuropsiquiatr [Internet]. 2010 Oct; 68(5): 706-711. Disponible en: https://doi.org/10.1590/S0004-282X2010000500006
Cummings J, Masterman D. Depression in patients with Parkinson´s disease. Int J Geriatr Psychiatry [Internet]. 1999 Sep; 14(9): 711-718. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/10479741/
Mori H, Kobayashi Y, Kasuya H, Kobayashi N, Hirose H. Evaluation of fundamental frequency (F0) characteristics of speech in dysarthrias: a comparative study. Acoust Sci Technol [Internet]. 2005; 26(6): 540-543. Disponible en: https://doi.org/10.1250/ast.26.540
García B, Fusari A, Ellgring H. Procesamiento emocional de las expresiones faciales en el envejecimiento normal y patológico. Rev Neurol [Internet]. 2008 May; 46(10): 609-617. Disponible en: https://doi.org/10.33588/rn.4610.2007615
De Letter M, Santens P, Borsel J. The effects of levodopa on word intelligibility in Parkinson´s disease. J Commun Disord [Internet]. 2005 June; 38(3): 187-196. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jcomdis.2004.09.001
Törnqvist A, Schalén L, Rehncrona S. Effects different electrical parameter setting on the intelligibility of speech in patients with Parkinson´s disease treated with subthalamic deep brain stimulation. Mov Disord [Internet]. 2004 December; 20(4): 416-423. Disponible en: https://doi.org/10.1002/mds.20348
Luschei E, Ramig L, Baker K, Smith M. Discharge characteristics of laryngeal single motor units during phonation in young and older adults and in persons with Parkinson disease. J Neurophysiol [Internet]. 1999 May; 81(5): 2131-2139. Disponible en: https://doi.org/10.1152/jn.1999.81.5.2131
González J, Cervera T, Miralles J. Análisis acústico de la voz: Fiabilidad de un conjunto de parámetros multidimensionales. Acta Otorrinolaringológica Española [Internet]. 2002; 53(4): 256-268. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S0001-6519(02)78309-X
Kent R, Vorperian H, Kent J, Duffy J. Voice dysfunction in dysarthria: application of the Multi-Dimensional Voice Program. J Commun Disord [Internet]. 2003 August; 36(4): 281-306. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S0021-9924(03)00016-9
Shao J, MacCallum J, Zhang Y, Sprecher A, Jiang J. Acoustic analysis of the tremulous voice: assessing the utility of the correlation dimension and perturbation parameters. J Commun Disord [Internet]. 2010 February; 43: 35-44. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jcomdis.2009.09.001
Gámiz M, Fernández R, Calle J, Amador J, Mendoza E. Estudio del VOT en pacientes intervenidos de fisura palatina. Cir Pediatr [Internet]. 2006 January; 19: 27-32. Disponible https://ibecs.isciii.es/cgi-
Forrest K, Weismer G, Turner G. Kinematic, acoustic and perceptual analyses of connected speech produced by Parkinsonian and normal geriatric males. J Acoust Soc Am. 1989 June; 85(6): 2608-2622. Disponible en: https://doi.org/10.1121/1.397755
Flint A, Black S, Campbell I, Gailey G, Levinton C. Acoustic analysis in the differentiation between Parkinson´s disease and major depression. J Psycholinguist Res [Internet]. 1992 September; 21(5): 383-389. Disponible en: https://doi.org/10.1007/BF01067922
Weismer G. Articulatory characteristics of Parkinsonian dysarthria: segmental and phrase level timing, spirantization, and glottal-supraglottal coordination. College-Hill Press. 1984
Bunton K, Weismer G. Segmental level analysis of laryngeal function in persons with motor speech disorders. Folia Phoniatr Logop [Internet]. 2002 September; 54(5): 223-239. Disponible en: https://doi.org/10.1159/000065199
Budkowski E. Voice onset time in Parkinson disease. [Tesis de Grado] Ohio: Bowling Green State University [Internet]. Disponible en: http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=bgsu1174747354
Stewart C, Winfield L, Hunt A, Bressman S, Fahn S, Blitzer A, Brin M. Speech dysfunction in early Parkinson´s disease. Mov Disord [Internet]. 1995 September; 10(5): 562-565. Disponible en: https://doi.org/10.1002/mds.870100506
Fraile V, Cohen H. Temporal control of voicing in Parkinson´s disease and tardive dyskinesia speech. Brain Cogn [Internet]. 1999; 40: 118-122. Disponible en: https://psycnet.apa.org/record/1999-05896-027
Dias A, Barbosa M, Limongi J, Barbosa E. Speech disorders did not correlate with age at onset of Parkinson´s disease. Arq Neuropsiquiatr [Internet]. 2016 Feb; 74(2): 117-121. Disponible en: https://doi.org/10.1590/0004-282X20160008
Skodda S. Steadiness of syllable repetition in early motor stages of Parkinson´s disease. Biomed Signal Process Control [Internet]. 2015 March; 17: 55-59. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.bspc.2014.04.009
