REVISTA CIENCIAS BÁSICAS EN SALUD, 4(2):111-122. ABRIL 2026, ISSN 2981-5800
Razón por la cual es indispensable
realizar un seguimiento continuo y estricto
en la atención médica de dichos
pacientes.
factores agravantes y afectación tisular).
Las variables incluidas son: isquemia,
infección, neuropatía, área, profundidad,
localización
topográfico de la lesión, número de zonas
afectadas, fase de cicatrización
de
la
úlcera,
aspecto
En el Hospital Universitario Erasmo Meoz
(HUEM), la carga asistencial asociada a
y
existencia de edema del pie (las últimas
cinco variables son las no incluidas con
anterioridad en el sistema PEDIS)5.
esta
complicación
hace
necesario
caracterizar de manera precisa a la
población afectada, además de aportar
evidencia
local
que
fortalezca
la
Cada variable se puntúa de 1 al 3, lo que
permite obtener una puntuación total que
oscila entre 10 y 30 puntos, estableciendo
tres grados de severidad: grado I (leve)
con puntuaciones menores a 10 puntos,
grado II (moderado) con puntuaciones de
11 a 20 puntos y grado III (severo) con
puntuaciones de 21 a 30 puntos.
prevención y el mejoramiento de los
desenlaces en la población con pie
diabético.
Por lo cual, este articulo tiene como
objetivo determinar las características
sociodemográficas y clínicas de los
pacientes con pie diabético atendidos en
el hospital entre enero y junio de 2025.
Los autores de esta clasificación destacan
que la escala permite reclasificar la lesión
durante la evolución clínica, siendo una
herramienta útil para el seguimiento del
La escala de Saint-Elián fue desarrollada
en México a partir del estudio clínico de
235 pacientes con diagnóstico de diabetes
mellitus y úlceras en el pie, fue presentada
en el año 2010 por Martínez de Jesús.
Posteriormente, fue validada por la
Federación Internacional de Diabetes
(IDF) e incluida en su guía de práctica
clínica publicada en 20175.
paciente.
Asimismo,
aporta
valor
pronóstico con respecto al éxito o fallo de
la cicatrización, lo que permite el ajuste
del tratamiento seleccionado.
Cuestionario de Edimburgo; En 1962, el
epidemiólogo británico Geoffrey Rose
diseño el Rose Questionnaire, con el fin
de identificar a pacientes con claudicación
intermitente y angina de pecho en
estudios poblacionales. Posteriormente,
fue adoptado por la Organización Mundial
de la Salud y se aplicó para estudios
epidemiológicos en más de 20 países.
La escala de Saint-Elian es considerada
una modificación del sistema PEDIS
(Perfusion,
Extent,
Depth,
Infection,
Sensation), el cual corresponde a un
sistema clínico desarrollado por el
International Working Group on the
Diabetic Foot (IWGDF) con el propósito de
estandarizar la evaluación de las úlceras
del pie diabético.
Sin
embargo,
diversos
autores
comentaron
sus deficiencias,
particularmente su baja sensibilidad, el
instrumento detectaba adecuadamente
los verdaderos casos, pero tendía a pasar
por alto un gran número de falsos
En comparación a este sistema, la escala
de Saint Elián incorpora diez variables
englobadas en tres dominios (anatomía,
Cómo citar este artículo: Cárdenas-García PS, Herrera-Jurado OJ, Arévalo-Montes AY, Monroy-Correa AN, Rivera-Pérez
YF. Caracterización sociodemográfica y clínica de los pacientes con pie diabético tratados en el Hospital Universitario
Erasmo Meoz, Cúcuta, Norte de Santander, en el período enero-junio 2025, Revista Ciencias Básicas En Salud, 4(2):111-
122. Abril 2026, ISSN 2981-5800